Tên gốc : Japino

Nội dung : Hai vũ công quán bar Pinay miệt mài tập luyện tại xứ sở mặt trời mọc. Ayu tìm kiếm cha cô, một người địa phương; trong khi Aki cân nhắc việc phá thai. Cuộc sống của họ chồng chéo và giao thoa với nhau, do đó ảnh hưởng đến quyết định cuộc sống của họ